Войти Регистрация

Войти

Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

ТЕМА:

Люди говорят 06 июль 2020 20:42 #313

Как вы думаете, что означает слово "блокбастер" (blockbuster)? Многие, наверное, скажут, что это кинофильм с большим бюджетом, массовым использованием спецэффектов и сборами с проката. Заглянем в словарь.

Первоначально, это фильм, на съёмки которого было затрачено свыше 500 тыс. долларов, например, знаменитый фильм "Клеопатра". В таком значении слово было зафиксировано в "Кратком словаре иностранных слов" Т. Музруковой, И. Нечаевой (М., 1995); время словарной фиксации позволяет предположить, что слово блокбастер стало употребляться в русском языке в 1992–1994 гг.

Это действительно так, но это современное значение этого слова. А вот его происхождение гораздо интереснее и, что характерно, с киноиндустрией никак не связано.

Со времени своего появления в мире кино значение термина "блокбастер" сильно изменилось. Изначально имелись в виду только сборы, популярность у зрителя, причём не простая, а именно в виде настоящего фурора, чтоб очереди у касс и восторженные возгласы со всех сторон, т.е. именно «бомба».

Но совсем немногие в курсе, что это слово появилось в начале 1940–х годов, его использовали пилоты Королевских ВВС Великобритании для обозначения 2–4–тонных авиабомб, способных снести целый дом (to bust a block). Отсюда и название – block–buster (сносчик или разрушитель домов).

Примечательно, что у англичан слово block означает большой дом с пристройками, в то время как у американцев block — это скорее квартал. Таким образом, для американцев название звучало ещё более зловеще.

После войны, в 1950–х, слово «блокбастер» прочно вошло в кино — и театральный сленг как символ высокого качества фильма или постановки (смысл в том, что конкурирующие кино — и просто театры в данном квартале будут просто «снесены»).

Однако есть и другая, менее популярная версия:

Блокбастер — от англ. blokbuster, где block — группа, buster — нечто необыкновенное. В кино: выдающийся по своим качествам боевик. В таком значении слово зафиксировано в "Толковом словаре иноязычных слов" Л. П. Крысина (М., 2000). Но этой версии мало кто придерживается, и скорее всего она принадлежит к категории поздней «народной этимологии».

Таким образом, мы видим, как слово в течении всего 15–20 лет поменяло своё изначальное зловещее военное значение на, вполне себе, мирное и гражданское.




p.a.

Изначально, блокбастер — это авиабомба, способная снести целый дом (block — дом, bust –снести)
Вложения:
  • Николай
  • Николай аватар
  • на форуме
  • Осваивающийся
  • Осваивающийся
  • Сообщений: 61
  • Репутация: 4
  • Спасибо получено: 9

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Люди говорят 07 июль 2020 08:23 #314

Буксир Тяни капут

Вложения:
  • Николай
  • Николай аватар
  • на форуме
  • Осваивающийся
  • Осваивающийся
  • Сообщений: 61
  • Репутация: 4
  • Спасибо получено: 9

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Люди говорят 09 июль 2020 19:44 #315

Интересен номинал рубля, на котором мы увидим президента.
  • Николай
  • Николай аватар
  • на форуме
  • Осваивающийся
  • Осваивающийся
  • Сообщений: 61
  • Репутация: 4
  • Спасибо получено: 9

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Люди говорят 10 июль 2020 11:39 #316

В пекинском метро: Девушка и парень ждут поезда.
Парень высоким тоном обращается к девушке:
- чу мин сянь дуф хе!
Девушка задумчиво отвечает:
- ян фан си.
Парень злясь громко:
- дау шан фан, да фан ню, ян шан го зин!
Девушка отвечает:
- жи куан гуа хе, шу ен гу

... Прям так внимательно читаете, как-будто понимаете по китайски!)
Идите работать!
  • Николай
  • Николай аватар
  • на форуме
  • Осваивающийся
  • Осваивающийся
  • Сообщений: 61
  • Репутация: 4
  • Спасибо получено: 9

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Люди говорят 18 июль 2020 17:26 #317

Вложения:
  • Market-Studio.com
  • Market-Studio.com аватар
  • на форуме
  • Administrator
  • Administrator
  • Сообщений: 1480
  • Репутация: 8
  • Спасибо получено: 18

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Люди говорят 22 июль 2020 19:57 #318

— Яндекс.Деньги, Яндекс.Еда, Яндекс.Такси, Яндекс.Маркет, ... Не хватает только Яндекс.Помойка...
— Дзен?
— А, точно!
  • Николай
  • Николай аватар
  • на форуме
  • Осваивающийся
  • Осваивающийся
  • Сообщений: 61
  • Репутация: 4
  • Спасибо получено: 9

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Люди говорят 08 авг 2020 09:11 #319

Совещание в Аэрофлоте:
— А давайте продадим билеты в закрытые страны, потом отменим рейсы, а деньги не вернем.
— Гениально! Делайте!
  • Николай
  • Николай аватар
  • на форуме
  • Осваивающийся
  • Осваивающийся
  • Сообщений: 61
  • Репутация: 4
  • Спасибо получено: 9

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Время создания страницы: 0.298 секунд

Креативное рекламное агентство и издательское бюро, кадровое агентство МаркетСтудия © 1995-2020 г
Алзамай | Ангарск | Байкальск | Бирюсинск | Бодайбо | Братск | Вихоревка | Железногорск-Илимский | Зима | Иркутск | Киренск | Нижнеудинск | Саянск | Свирск | Слюдянка | Тайшет | Тулун | Усолье-Сибирское | Усть-Илимск | Усть-Кут | Черемхово | Шелехов
Контактный тел: +7.902.5198658 или 8 (39535) 2-66-58, email: info@market-studio.com Телефон бухгалтерии +7.950.11885188


Правила пользования и конфиденциальность | Обратная связь | Телефонный справочник предприятий Усть-Илимска | Электронный справочник предприятий Усть-Илимска (скачать) | Карта сайта

Наш сайт собирает cookies и другие метаданные, чтобы лучше взаимодействовать с вами. Продолжая просмотр страниц сайта, вы соглашаетесь с этим.

Реклама от Market-Studio.com

Предложение для страховых компаний


Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются страховые компании, является донесение информации о видах страхования до потенциального клиента наилучшим образом. Ведь клиент, после прослушивания речи страхового агента, пойдёт «переваривать» услышанную информацию, советоваться с родственниками и знакомыми. Естественно, что часть информации он забудет, перепутает. А иногда и слушать не захочет, т.к побоится, что его тут же «разведут на деньги». А так как в наличии имеется поголовная страховая безграмотность, многие просто бояться попасть впросак.

Кроме того, если клиент и определится со страховкой, то часто ему необходимо будет объяснить своё решение «застраховаться» родным. Сумеет ли он аргументировано ответить на все их вопросы и возражения? Доказать свою правоту в том, что он выбрал именно тот страховой тариф и именно ту страховую компанию?

Рекламное агентство МаркетСтудия предлагает проверенное решение!